De un discurso

Este 19 de noviembre la Fundación Nacional del Libro estadounidense hizo entrega de sus premios anuales siendo uno de los premiados la escritora Ursula K. Le Guin, a quien se le concedió la Medalla por la Contribución a las Letras Americanas. Todo se desarrollaba dentro de lo esperado hasta que llegó la hora del discurso de Ursula. Como quiera que no tiene desperdicio y como quiera que por estos lares no es que se haya dado mucho a conocer más allá de algunos medios especializados, os traigo su traducción aquí, para deleite del personal.


Machismo, videojuegos y los nuevos viejos trolls de internet


Irene "Eleyon" Martini
Durante este mes de septiembre saltó a los medios la noticia de lo que a simple vista parecía la enésima discusión sobre videojuegos y su contenido violento. En esta ocasión el llamado Gamergate se inició, por un lado, a raíz de los vídeos de la bloguera canadiense Anita Sarkeesian quien, desde su canal en youtube Feminist Frequency, analizaba en una serie (Tropes vs Women in Video Games) el contenido machista de varios títulos haciendo hincapié en lo poco que ha evolucionado la propia industria en algunos temas y, por otro, con la publicación de ciertas acusaciones personales hacia la desarrolladora de videojuegos Zoe Quinn por parte de su ex pareja sentimental. Todo esto, además, al parecer aliñado con lo que algunos dicen haber percibido como un ataque contra la identidad gamer.

Iremos

Pues sí. Aprovechando que mañana es lunes, que el verano definitivamente se nos va y que ya empezamos a dar los primeros pasos de un nuevo comienzo, dejemos atrás lo viejo para que pueda pasar lo nuevo:


Diremos que los poetas no tienen banderas
Haremos tantos días de fiesta como héroes tengamos
Sabremos que los niños son los guardianes del alma
Y que hay tantas reinas como mujeres.

Diremos que los encuentros hacen los viajes más bellos
Veremos que solo merecemos lo que se comparte
Escucharemos la música cantada en todas partes
Y sabremos dar lo mejor que tenemos dentro.
;)

Errar es humano

Ver conjugación errar.
(Del lat. errāre).
1. tr. No acertar. Errar el blanco, la vocación. U. t. c. intr. Errar en la respuesta. Era u. t. c. prnl.
2. tr. desus. Faltar, no cumplir con lo que se debe. Disculpáronse los vasallos, si en algo habían errado a su señor.
3. intr. Andar vagando de una parte a otra.
4. intr. Dicho del pensamiento, de la imaginación o de la atención: divagar.
Se ha producido un error en este gadget.